Lu
Administrator
Posts: 5,469
|
Post by Lu on Feb 8, 2007 10:09:31 GMT -5
I watched the Gilmore Girls when I was in Italy, and it was so strange to watch them dubbed! In Italy every foreign movies or shows is dubbed, I'd like subtitles instead. I've started to watch clips from Gilmore Girls in english and I think they're better, dubbing into italian makes the show less humorous than what it actually is!
|
|
czarval
Collection of short stories published by an independent editor
Posts: 607
|
Post by czarval on Feb 8, 2007 11:34:05 GMT -5
I know In Quebec all the french movies are dubbed, I hate watching it. The character's mouth stops moving, but they keep talking. The only dubbed show that I can watch is the simpson's, because it is not that bad. I stayed in France for a while and experience dubbed Baywatch - it was so bad it was actually mesmerising. I had that experience. When I was in Germany I watched dubbed "Zorro", and "The Nanny". It was too weird.
|
|